"Na Strzyży" czy "W Strzyży"

[Grzegorz2000]

Dzień dobry. Pytanie jaka formuła jest prawidłowa? Coraz częściej w artykułach prasowych pojawia się forma "w Strzyży" jako określenie nazwy dzielnicy. Do tej pory wydawało mi się, że właściwa i używana jest forma "na Strzyży". Macie jakieś przemyślenia, opinie, wykładnie w tej sprawie? Dzisiaj wyczytałem w prasie lokalnej, że w pierwszym kwartale 2020 otworzą salon Jaguara i Landrovera "w Strzyży" i to skłoniło mnie do uruchomienia tego posta.

[boksikowski]

Jaka jest prawidłowa nie wiem, lepiej dla ucha brzmi "na Strzyży".

Dla mnie ciekawsza jest informacja ciekawsza jest informacja o salonie. Czy oznacza ona przenosiny tego salonu z Abrahama? Jeśli tak - to oznacza , że u zbiegu Abrahama i Wita Stwosza powstanie kameralne osiedle. Ciekawe co deweloper zrobi z sąsiadującą stacją PKM - czy nie będzie przeszkadzała?

[boksikowski]

generalnie "dziennikarz" ma problem - tutaj powstaje salon na ulicy.

[Grzegorz2000]

Też wydawało mi się, że forma "na Strzyży" lepiej brzmi i jest poprawna i bardziej naturalna. Z drugiej strony np. w ostatniej publikacji Jana Daniluka "Miasta skoszarowane Gdańsk i Sopot jako garnizon Wehrmachtu 1939-1945" też pojawia się forma "koszary w Strzyży". Może jacyś językoznawcy i redaktorzy uznali, że jednak "w Strzyży" to forma poprawna. Ciekawe jaka forma się przyjmie ostatecznie. Co do salonu jaguara to faktycznie przenosi się z Abrahama w nowe miejsce. Nie wiedziałem jednak, że już są zakusy deweloperów pod ten teren obok torów, gdzie są do teraz. Jezu pozapychają wszystko między Wrzeszczem a Oliwą do milimetra. Druga Japonia. Jeszcze ogródki działkowe /kilka hektarów/ zostają do zaorania przez deweloperkę.

[boksikowski]

deweloper by przeoczył takie miejsce - to tylko moje przypuszczenia - to jedno
a drugie - dzisiejsi dziennikarze to raczej autorytetami nie są i to w żadnej dziedzinie a już w szczególności jak chodzi o gramatykę, ortografię i styl wypowiedzi.

[Piotr J.]

Według mnie, poprawniejsza jest forma "Na Strzyży", choćby po to aby nie powstawały zabawne dwuznaczności , np w Strzyży - czyli w środku rzeczki. Wyobraźmy sobie, że ktoś mieszka w Morenie ( w jaskini wydrążonej w górze ) , albo w Stogach ( w domyśle siana).